Суд Шанхая обязал две китайские фирмы выплатить компании BMW компенсации за использование похожей торговой марки и логотипа. Размер выплат составит три миллиона юаней – около 432 тысяч долларов США.
В результате судебного разбирательства выяснилось, что в 2008 году предприниматель Чжоу Лецинь зарегистрировал в Шанхае компанию Deguo Baoma Group Holdings Limited, что в китайском языке созвучно с «Немецкой группой BMW». Затем эта компания начала использовать торговую марку BMN и логотип, имитирующий знаменитую эмблему BMW.
Вторым ответчиком являлся производитель одежды и аксессуаров Chuangjia. В течение нескольких лет фирма использовала на своей продукции логотип, напоминающий символику «Баварских моторных заводов». Он наносился на верхнюю одежду, обувь и сумки. Суд установил, что такие действия являлись незаконными, поскольку использовали репутацию компании BMW для получения выгоды.
Shuanghuan CEO
Впрочем, для BMW это уже не первый случай борьбы с незаконным копированием своей продукции и использованием фирменного стиля в Китае. В 2007 году китайская компания Shuanghuan выпустила кроссовер СЕО, являющийся копией BMW X5 первого поколения. Однако тогда доказать свою правоту в судебном порядке немецкой автомобилестроительной компании не удалось.
Источники: Reuters, Motor1